В Таразе нотариус отказался принять документы двух женщин, проживающих в Норвегии, из-за того, что их фамилии в доверенностях были указаны на английском языке. Эта формальная деталь едва не лишила их наследства после смерти отца.
Речь идет о двух наследницах, которые оформляли права на имущество умершего отца. Причиной отказа стало написание их фамилий в доверенностях не на том языке, который нотариус счел необходимым для принятия документов.
Из-за этого оформление наследства оказалось под угрозой, несмотря на то что проблема касалась только одной детали в документах.
